Die heutige Grenze zwischen den Niederlanden und Deutschland wurde erst 1824 durch einen Grenzvertrag festgelegt. Dieser Vertrag legte sechs Boën von Bauern aus Schoonebeek innerhalb des Königreichs Hannover fest. Es handelte sich um die Boën von Harmen Mages, Jan Mages, Jan Poppen, Berent Scholten, Jan Holties und den südlich gelegenen Hof Hankenboo. Die ersten fünf Boën befanden sich in der Gegend des heutigen Zitterdell bei Twist.
Taterbroek oder Twist war der südliche Teil des Bourtanger-Sumpfes, ge…
Die heutige Grenze zwischen den Niederlanden und Deutschland wurde erst 1824 durch einen Grenzvertrag festgelegt. Dieser Vertrag legte sechs Boën von Bauern aus Schoonebeek innerhalb des Königreichs Hannover fest. Es handelte sich um die Boën von Harmen Mages, Jan Mages, Jan Poppen, Berent Scholten, Jan Holties und den südlich gelegenen Hof Hankenboo. Die ersten fünf Boën befanden sich in der Gegend des heutigen Zitterdell bei Twist.
Taterbroek oder Twist war der südliche Teil des Bourtanger-Sumpfes, gelegen zwischen Schoonebeek, Hesepe, Rühle, Ringe und Scheerhorn. Das Gebiet soll den Namen Taterbroek erhalten haben, weil es im 16. Jahrhundert Roma (Tatern) als Zufluchtsort diente. Der Name Twist stammt vom altgermanischen Wort „twist(el)“, das eine Stelle bezeichnete, an der zwei Wasserläufe gabelartig zusammenflossen. Es wird auch als „twist“ (Zweig) oder „gegabelter Ast“ verwendet. Das Wort „twist“ (Streit) hat denselben Ursprung und bezeichnet ebenfalls einen Meinungskonflikt. In diesem Gebiet bezeichnet es den Zusammenfluss von Noorderstrang und Zuiderstrang, die gemeinsam als Schoonebeekerdiep oder GrenzAa weiterflossen.
Aufgrund des seit 1760 andauernden Konflikts zwischen den Bauern von Schoonebeek und den Siedlern aus Münster um die Nutzung der Gemeindeflächen im sogenannten Taterbroek oder Twist beschlossen die Schoonebeeker, die dort Boën besaßen, diese zu verkaufen. Es war offensichtlich, dass die Münsteraner das gesamte Gebiet nutzen wollten und die Grundwasserleiter von Schoonebeek auf Münsteraner Gebiet ein Hindernis darstellten. Die Siedler von Rühlertwist zerstörten die Dämme um die Boën, wodurch diese überflutet und unbrauchbar wurden. Die Situation wurde zunehmend unhaltbar. Die gemeinschaftliche Nutzung des Twist durch die Bauern von Schoonebeek, Hesepe und Rühle musste beendet werden, insbesondere durch die Entstehung der neuen siedlungen Adorf und Hesepertwist. 1790 wandten sich die Einwohner von Schoonebeek mit einer Petition an den Ritterstand und die Grundherren von Drenthe, um die endgültige Abtrennung des Twist und eine Entschädigung zu erwirken. Sie beantragten die Erlaubnis, ihre Boën und ihr Vieh in einen anderen Teil der Schoonebeeker Marke zu verlegen.
Doch es kam anders. 1793 klagten die Besitzer der Schoonebeeker Boën im Raum Münster gegen die anderen Schoonebeeker. Nach eingehender Beratung wurde beschlossen, dass die Besitzer der Münsteraner Boën ihre Boën und Anteile an die anderen Markegenossen verkaufen und dafür 2.200 Gulden pro zwölf Dagwerken als Entschädigung erhalten sollten. Die Ländereien aller Boënbesitzer wurden daraufhin vermessen, und je nachdem, wie viel Land jeder Schoonebeeker in der Marke für seinen Boo nutzte, musste er eine mehr oder weniger Entschädigung zahlen. Die Beträge variierten zwischen 1.000 und 4.000 Gulden. Damit endete auch die Schoonebeeker Marke, denn die gemeinschaftlichen Ländereien wurden nun von einem Landvermesser aufgeteilt und den Bauern zugeteilt. Eine Frage blieb jedoch offen: die Nordgrenze zu den Markegenossen von Zuid- und Noordbarge. Im Mai 1838 fällte der Oberste Gerichtshof in Den Haag ein Urteil in dieser Angelegenheit.
Nach der Aufteilung der Marke blieben einige kleine Grundstücke im gemeinsamen Besitz der Markegenossen von Schoonebeek. Diese befanden sich jedoch im Ortskern neben der Nikolauskirche. 1860 stellte die Marke dieses Land für den Bau einer neuen Schule zur Verfügung. Um 1885 ging das Eigentum an diesem Land an die Gemeinde Schoonebeek über.